针对这次新词语的公布,社会各界反应不一。汉语语言学权威欣然称“这是社会发展的必然”,一些网友则认为,很多新词汇如过眼云烟,根本没必要公布。
刚刚公布的171条新词看看您知道多少?
B:八荣八耻、白奴、白托、白银书、半糖夫妻、抱抱团、抱抱装、奔奔族、笔替、博斗、博客话剧、博文
C:草根网民、车奴、成考移民、城市依赖症、村证房
D:大肚子经济、倒扁、盗版党、等额配比基金、电话门、电子环保亭、吊瓶族、丁宠家庭、动能车、冻容、独二代、断背
E:★EMBA、2时歇业令、二奶专家
F:法商、返券黄牛、饭替、房魔、房奴、飞鱼族、废统、沸腾可乐、分手代理、福利腐败、祝寿螺患者、复古学堂
G:感恩红包、高薪跳蚤、搞笑、公司驻虫、谷歌、骨性、国际高考移民、国六条、国十条
H:海缆断网、海绵路、海啸音、寒促、汉芯造假事件、合吃族、红楼选秀、红衫军、换客、灰色技能、回购地、会议大使、婚嫁大年
J:急婚族、监控门、江选、奖骚扰、交强险、脚环鸡、节奴、解说门、禁电、掘客
K:卡神、考霸、科研包工头、啃椅族、★空调、骷髅门
L:赖校族、乐活族、梨花体、李娅空翻、两会博客、垄奴、绿色产房、裸考、裸替
M:M型社会、慢活族、美丽垃圾、迷卡、蜜月保姆、秒杀、明星枪手、墓产经济、墓奴
N:年后饭、暖巢管家、诺亚规则
P:跑酷、陪拼族、捧车族、拼卡、拼客
Q:7时代、擒人节、轻熟女、穷人跑、求学房、群租
R:让票区、人球、人户育婴师、润滑经济
S:三失、三手病、三限房、三支一扶、★晒、晒客、上海社保基金案、剩女、十五细则、世宗、试药族、手机幻听症、手机手、熟年、睡眠博客
T:她经济、痛快吧、图书漂移、土腐败、囤房捂盘、托业
W:网络晒衣族、威客、微笑北京、微笑圈、文化低保、文替、巫毒娃娃、捂盘惜售
X:新明星学者、新中间阶层、熊猫烧香、炫富、学术超男、学业预警
Y:压洲、洋腐败、洋漂族、医闹、医诉、移动商街、印客、游贿、游戏手
Z:砸票、择校税、证奴、职粉、终统、众包、住房痛苦指数、装嫩族、作弊克
◎各方评价
张生汉(河南大学文学院博士生导师):新词要走进词典,须经时间考验
“现在一天产生的新词,可能比以前一年还多。”张生汉说,村证房、半糖夫妻、职粉,这些新词他这个研究现代汉语的教授都没听说过。
“大家不要对这些新词汇一棒子打死。”张生汉说,新词汇层出不穷的原因,一是现在社会节奏变快,新生事物多;二是传媒发展速度快,网络媒体互动性强,很多普通人也加入到“造新词”的行列。
“这些新词要走进词典,还要经过一段时间的考验。”张生汉说,很多新词汇是“速食性”的,比如“上海社保基金案”、“熊猫烧香”都是伴随着新闻事件发生而出现,又被媒体传播所广泛使用,经过一段时间就不会再用了。
“像节奴、骷髅门这样的新词,肯定大部分人不知道是什么意思。”张生汉说,这些新词汇有的太“生僻”,生命力很弱。
郑彦英(省文学院院长):适应了社会潮流的发展
“教育部公布171条新词汇,是适应了社会发展的潮流。”郑彦英说,社会在发展,各种新事物不断出现,理所当然,各种新词汇也就出来了。即便国家不正式公布,很多词汇在私下里还是很流行。
从这些词汇来看,大致有以下几类。国家重大方针政策类,如“八荣八耻”、“国六条”、“国十条”、“2时歇业令”;重大政治事件类,如“上海社保基金案”、“倒扁”、“红衫军”;文娱新闻事件类,如“裸替”、“梨花体”、“职粉”;其他的则大都是社会现象。这也从一个侧面说明,新词汇的出现,跟社会发展息息相关。
张国庆(书店老板):这是在糟蹋中国文化
“简直是拿文化开玩笑,这不是糟蹋咱们中国文化嘛!”郑州市纬一路小学附近一家书社老板张国庆如是说。
张国庆说,像“八荣八耻”、“国六条”这种政治词汇,大家都知道,公布为新词汇,未尝不可。可是,像“裸替”,就是一条娱乐新闻事件的简称,事后又很少出现,把它公布为新词汇,未免有夸大之嫌。“无论这些词汇多流行,也不可能代替传统文化。”张国庆说。
网友:很多新词汇如过眼云烟,没必要公布
昨天,新浪、腾讯、搜狐各大门户网站,都对发布新词汇的事情进行了报道。多数网友发出质疑。
“我希望更多的人说汉语和研究汉语,而不是按照自己的逻辑任意发明和创造丧失中华民族传统语言风范的简化词汇。”一位网友说,很多新词汇都会如过眼云烟,转眼即逝,根本没必要公布。
另一位网友则质疑:“人们平常用的词语因人因事因地而不同,是个人习惯,无关他人,何必要官方同意承认?这些词汇大多是浮躁心态下为吸引眼球而拼凑的粗糙语汇,时间会让其慢慢沉淀,没有必要去收录研究!”
◎官方回应
今后发布会配解释,不会很快收入词典
新词语发布后,不少网友表示很多词语看不懂。对此,教育部语言文字信息管理司副司长王铁琨表示,“很多人对这些新词究竟是何含义并不理解。再公布新词时,我们会同时配有例句和注释,这样大家看起来就不会很困难”。
对于发布新词的意义,王铁琨解释说,新词是语言中一定会出现的现象,任何语言都会这样,汉语也会有。今后,教育部还会纪录汉语语言中新的词语,预测新的语言。
王铁琨同时表示,很多新词可能随着时代发展会昙花一现,有的则会继续保留。不能肯定这些词语有哪些会收入词典中。由于这些新词都是2006年出现在媒体中的,不会很快收入词典。
◎新词解释
7时代:人民币对美元的汇率于今年5月15日首度“破8”,并连续将人民币汇率中间价保持在8元以下。市场分析人士认为,人民币汇率已进入“7时代”。
奖骚扰:指企业隔三差五就会收到参与评奖的邀请函,只要按标明的数额汇款,随后就会收到寄来的奖牌。这些“奖骚扰”,有省、市级的,有国家级的,有的评奖邀请函上还赫然盖有职能部门的大红印章。企业虽不想参加,但迫于无奈,最终还是得交钱。
白银书:指选用白银、黄金等贵重材质为载体印制,有的还加上金银珠宝或名贵天然木材,进行豪华包装和装帧而面市的一种出版物产品,内容大多为领袖诗词、手迹以及最有盛名的古代典籍等。
奔奔族:网络词语,泛指出生于1975~1985这10年间的一代人,也是目前中国社会压力最大、最热爱玩乐却最玩命工作的族群。奔奔族七大特征:草根是身份标签、为网络而生、玩命工作痛快享乐、时刻面对压力、提前享受卡奴一族、特立独行不做大多数、香烟加可乐。
白奴:“白领奴隶”的简称,都市新潮男女中的一个特殊群体,“奴隶主”是现实存在的房子、汽车、奢侈品,也可能是虚拟的人情世故、理想抱负。此类词语还包括房奴、车奴、墓奴、证奴等。与房奴对应的,是大小房托、恶意炒家的统称。
裸替、笔替、文替:影视剧中的职业,即裸戏替身、书法戏替身和文戏替身。其中“裸替”因章子怡《夜宴》“裸戏”替身事件而被大众所熟知。随后,《黄金甲》又爆出笔替、文替,其中,文替是为了加快拍戏进度,替主演拍全景戏或有背影的戏。
微笑圈:奥运志愿者佩戴、承诺为奥运服务的塑胶手环。经问卷调查向公众征集意见,红、蓝、黄、黑、绿五色微笑圈手环,分别被赋予乐于助人、学习进取、文明礼仪、诚实守信、保护环境五种象征。
半糖夫妻:指的是城市里婚内分居的一种夫妻,他们并不是因为感情破裂而分居,相反,他们是企图通过分居来为爱情保鲜。
职粉:红透电视选秀节目培养了一批“粉丝”,也催生出一个职业的“粉丝”组织者——“职粉”,他们是拿薪水的“炒作人”,选秀选手能走红,其中“职粉”大力运作“粉丝团”,往往能起到关键性的作用。
游贿:公职人员利用权力,接受别人邀请而外出旅游的贿赂,称为“游贿”。
熟年:指年龄在三十岁以上的成年人。
砸票:帮别人(尤其是熟人,朋友)为了某项利益而投票。就跟拿人民币砸人一样,不怕你砸死那个人,投票越多越好。